简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مساحة مشتركة في الصينية

يبدو
"مساحة مشتركة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 共享空间
أمثلة
  • وهناك مساحة مشتركة تجمع بين التنوع الجغرافي داخل مجموعتنا.
    共同情结维系着我们集团内的地理多样性。
  • وهناك مساحة مشتركة خضراء وحديقة صغيرة وتجهيزات لملعب الأطفال ونصف ملعب لكرة السلة ومنطقة ترفيهية مغطاة.
    一个共用空间包含绿茵草坪、小花园、儿童玩乐设备、一个半场篮球场和一个非露天娱乐区。
  • ولذلك، فإن الاجتماع الرابع للمنتدى سيحتوي على " مساحة مشتركة " لتيسير الحوار بين جميع العناصر الفاعلة.
    因此,论坛第四次会议将包括促进所有参与者之间对话的 " 共同空间 " 。
  • ويتسم الدور الذي تضطلع به إدارات الجمارك في جميع أنحاء العالم مطلع القرن 21 الهادف إلى خلق مساحة مشتركة من السلام والأمن والاستقرار في المنطقة الأوروبية الأطلسية، بأهمية بالغة.
    二十一世纪之初,全球海关对在欧洲-大西洋地区建立和平、安全与稳定的共同空间发挥着至关重要的作用。
  • وتقوم الأمانة العامة للأمم المتحدة حاليا باستخدام هذا الرقم عندما تبحث عن أماكن المكاتب المؤجرة تجاريا وتضيف إليه مساحة مشتركة متنوعة لأغراض مثل التداول، وغرف الاجتماعات، وما إلى ذلك.
    这一限度目前是联合国秘书处在搜寻可商业租用的办公房地时使用的,其中包括杂项共用空间,如分发室和会议室等。
  • والإعراب عن الاستعداد لمواصلة مناقشة السياسات والأعمال الثقافية لتعزيز التعرف على الثقافات العربية والأمريكية الجنوبية وعلاوة على ذلك، إدراك أن القمة العربية الأمريكية الجنوبية تتيح فرصة فريدة لبناء الجسور بين شعوب كلا الإقليمين وخلق مساحة مشتركة للحوار والتبادل والتفاعل.
    表示愿意继续就文化政策和行动进行讨论以促进阿拉伯和南美洲文化的相互了解。 此外,确认阿拉伯和南美洲国家首脑会议提供一个独特机会来建立两个区域人民之间的桥梁并创造对话、交流和互动的共同空间。